Historie

Verze pro tiskPDF verze

Návštěvníče vážený, 

na stránkách historie našich vesnic si tě uvítati dovolujeme. Věz, že obsah jejich toliko s pomocí knih a vyprávění je připravován. My doufati budeme, že zaujmou Tě. Pokud historií profesionálně se zabývati ráčíš, snad při jejich shlédnutí pohoršovati se nebudeš a o případných nepřesnostech informovati nás ráčíš.

Původ jmen našich obcí

Historik August Sedláček ve své knize Děje Prácheňského kraje (podle B. Lifky na str. 11 – 23) vysvětluje v nástinu osídlení našeho kraje vznik názvů osad následovně:

V zemědělství a větším hospodářství jeho pán vkládal nutnou práci na lidi náchlební, vydržované stravou. Obyvatelům takového hospodářství říkalo se po pánovi, jeho dětech a potomcích až do XIII. století a potom název ustrnul změnou koncovky jako jméno vsi a sídla, po Domanovi byly Domanice, po Klenovi Klenovice či Klínovice, po Rojovi Rojice, po Zborovi Zborovice, po Kalatovi Kaletice, po Unějovi Únice, po Třebohostovi Třebohostice, po Družatovi Droužetice, po Leskovi (Lesek) Leskovice, po Chrastovi Chrašťovice, po Petrovi Petrovice. Ovšem celá řada jmen obcí vznikla i podle jiných charakteristik místa, od lesů a porostlin se nazýval Osek, od řek a vod Jemnice, od tvaru, výšky a sklonu dna Láz, Podolí, Slatina, Rovná, od polohy Zaluží, Zaboří (Záboří).

Pro připomenutí lidových názvů a snad potvrzení předešlého si můžeme zalistovat knihou Antonína Profouse Místní jména v Čechách, … (zdánlivé chyby v délce samohlásek a použití velkých písmen jsou převzaty):

Chrašťovice: lidově Krašťouce, v Krašťoucích, do Krašťouc, krašťovskej
1544 (1528) chrasstiowicze
1593 Chrasstiowicze
1790 Chrastowicze
1840 Kraschtowitz (Krassťovice)
1854 Chrášťovice, Kraschťowic
1886 Krašťovice
1904 Krašťovice auch Chrášťovice
Jméno Chrašťovice vzniklo z Chrastějovice = ves lidí Chrasťejových.

Klinovice: lidově v Klinovicích, do Klinovic, klinovskej
1345 Clinouicz
1349 Clynowitz
1362 Clinouicz
1367 Klanouicz
1569 Klínovice
1654 Klyniowicze
1790 Klinowicze
1854 Klínovice
Jméno Klínovice = ves lidí Klínových. Příjmení Klín povstalo z app. staročeského klín ‘Keil, Falte’ staroslověnsky klinъ cuneus.

Co napsat závěrem? Snad to, že během II. světové války byl užíván německý termín Kraschtowitz a Klinowitz. Že mnohé z uvedených názvů můžeme spatřit na náhrobních kamenech našich předků na hřbitově v blízké Radomyšli. A současný název? Přece Chrášťovice a Klínovice.

LITERATURA:
LIFKA, B: Radomyšl Dějiny jihočeského městečka a jeho okolí. OÚ v Radomyšli a Nadace historie Radomyšle, Radomyšl 1993, 1. vydání, 300 s., ISBN80-900018-8- 2.
PROFOUS, A: Místní jména v Čechách, jejich vznik, původní význam a změny. Česká akademie věd a umění v Praze, Praha 1949. SEDLÁČEK, A: Děje Prácheňského kraje. Písek, 1926.